ủ dột

Friendly

The Vietnamese word "ủ dột" is an adjective that describes a feeling or atmosphere that is sullen, dull, or gloomy. It often refers to someone who appears sad or depressed, or to a situation that feels heavy and lacking in joy or brightness.

Usage Instructions:

• "Ủ dột" can be used to describe a person's mood, the weather, or even a place that feels dreary.
• It is often used in contexts where there is a lack of enthusiasm or happiness.

Example Sentences:

1. Describing a person:
   • "Hôm nay tôi cảm thấy ủ dột." (Today I feel gloomy.)
2. Describing the weather:
   • "Trời hôm nay thật ủ dột, có vẻ như sắp mưa." (The weather today is really gloomy; it seems like it’s going to rain.)
3. Describing a place:
   • "Căn phòng này ủ dột quá, cần nhiều ánh sáng hơn." (This room is too dull; it needs more light.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "ủ dột" can be used in literary works or poetry to convey deeper emotional themes, such as loss or despair.

Word Variants:

• There are no direct variants of "ủ dột," but it can be combined with other words to create phrases, such as:
  • "tâm trạng ủ dột" (gloomy mood)
  • "khung cảnh ủ dột" (gloomy scenery)

Different Meanings:

While "ủ dột" primarily means sullen or gloomy, it can also imply a sense of heaviness or a lack of energy. It does not have a positive connotation and is generally used to express negative emotions or moods.

Synonyms:

• "U ám": dark, murky (often used to describe a gloomy atmosphere).
• "Buồn bã": sad, sorrowful (more specifically refers to feelings of sadness).
• "Chán nản": depressed, disheartened (refers to a lack of motivation or enthusiasm).

Academic

adj

1. sullen, dull, gloomy